<div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/49973653" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div>

My Cart

Close

เกี่ยวกับเรา

Borboleta ® is a women's handbag brand started in 2012. Borboleta means butterfly in Portuguese. Butterfly resonates with the concept of our brand, which is to create lightweight, beautiful handbags for women with on-the-go lifestyle. All our bags are cruelty-free (made from vegan leather) and ethically-produced.

Borboleta นั้นเป็นที่โปรดปรานของลูกค้าจากกว่า 50 ประเทศและเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

เราเชื่อว่าเราทุกคนเป็นนักเดินทางตลอดชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางไปร้านขายของหน้าบ้าน หรือเดินเล่นริมแม่น้ำ ณ กรุงปารีส ผู้หญิงยุคใหม่ต้องการกระเป๋าที่เก๋ มีน้ำหนักเบาและช่องใส่ของเยอะ เหมาะสำหรับไลฟ์สไตล์ของสาวยุคใหม่

น้ำหนักเบา

กระเป๋า Borboleta นั้นมีน้ำหนักเบาโดยที่คุณสามารถแบกมันไปได้ทั้งวันโดยไม่ปวดหลัง เราได้คัดสรรค์วัสดุที่มีคุณภาพสูงที่มีน้ำหนักเบากว่าหนังถึง 30% คุณจะประหลาดใจกับความเบาของมัน

การออกแบบฟังก์ชั่น

กระเป๋าทุกใบ ออกแบบมาให้มีฟังชั่นที่ใช้งานง่าย และมีช่องเก็บของเยอะ ทั้งที่คล้องกุญแจ ช่องซิปฯลฯ เพราะเราเชื่อว่า กระเป๋าทุกใบ เปรียบเสมือนเพื่อนสนิทของผู้หญิง ทำให้ชีวิตของผู้หญิงดีขึ้น

สวยได้โดยไม่ฆ่าสัตว์

เราได้รับการอณุมัติจาก PETA และเราเชื่อว่าเราไม่ควรที่จะทำร้ายหรือรบกวนสิ่งมีชีวิตอื่นบนโลกของเราเพื่อสนองความเป็นแฟชั่น กระเป๋าของเราถูกผลิตจากหนังสังเคราะห์ทั้งหมด หนังสังเคราะห์หรือหนังแบบ vegan นั้นมีคุณภาพสูงที่ผลิตจากวัสดุไมโครไฟเบอร์ 100% ด้วยนวัตกรรมจากญี่ปุ่น นวัตกรรมนี้ทำให้หนังสังเคราะห์ยังคงความรู้สึก สถาพผิว และรูปลักษณ์ของหนังแท้ไว้ได้ แต่ดีกว่าตรงที่มันยังกันน้ำ และโคลน แถมยังมีน้ำหนักเบากว่าหนังแท้ถึง 30%

ราคายุติธรรม

แบรนด์ Borboleta ควบคุม supply chain ทั้งหมด ตั้งแต่การออกแบบบ ผลิต ไปจนถึงจัดจำหน่ายตรงถึงมือลูกค้า โดยไม่ผ่านคนกลาง  ทำให้เราสามารถจำหน่ายกระเป๋าในราคาเบาๆ โดยคงไว้ที่คุณภาพส่งออกทุกใบ

การผลิตเชิงจริยธรรม

Every once in a while, we hear about abysmal conditions for factory workers in places like Bangladesh and China. It’s important that we all stay informed about the working conditions of our fellow men and women.

Here at Borboleta we set up our own workshop where we make sure artisans work in safe and airy conditions. We pay them very fair wages plus they have benefits like health insurance and paid vacation / sick leave. We also provide investment opportunity where they can choose to have a few percentages of their salary go to investment and we contribute the same amount for them every month. This way they will get to invest and in the future will get to reap the benefits. Usually makers only make daily wages with no benefits, let alone think about investing for a better future. You can be sure that all Borboleta bags have the highest quality and that our makers enjoy a happy, comfortable workplace with good health benefits.

การบริจาคกลับคืนสู่สังคม:

For every bag purchased, we donate to breakfast and educational programs of The Ocean of Wisdom Foundation. We are sponsoring breakfast for underprivileged students in the north of Thailand everyday.Our current project is sponsoring books for the library, medical supplies, bicycles, art supplies, science supplies for 2,000 students in Thailand (16 rural schools).
Read more about the programs here.

♥ แนะนำตัวเจ้าของแบรนด์ ♥ 

หนูหวาน วโรณิกา เรซ

bag designer
สวัสดีค่ะลูกค้าทุกท่าน ดีใจที่ได้ไมารู้จักกันนะคะ

หนูหวานเติบโตขึ้นมาระหว่างสองวัฒนธรรม คุณแม่เป็นคน สุขุมวิท คุณพ่อมาจากเมืองบอสตัน ทำให้หนูหวานได้เดินทางเยอะ และ แบรนด์กระเป๋า Borboleta ได้เติบโตขึ้นจากความหลงไหลในการเดินทางของหนูหวานเอง

 

หลักจากจบศึกษาจาก University of Maryland คอลเลจพาร์ค หนูหวานใช้เวลาเจ็ดปีในองค์กรณ์ไม่หวังผลกำไรและด้านการศึกษา ตลอดเวลาที่ทำงาน หนูหวานชอบออกแบบทั้งเสือผ้าและกระเป๋าใช้เอง

ครอบครัวเพื่อนและแม้แต่คนแปลกหน้าบอกหนูหวานว่าชอบ และอยากใช้กระเป๋าที่หนูหวานออกแบบเอง หนูหวานจึงเปลี่ยนอาชีพและกลับไปเรียนที่โรงเรียนสำหรับการออกแบบแฟชั่นที่ Chanapatana International Design Institute (ร่วมกับ Accademia Italiana ในเมืองฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลี)

In 2016, I asked my team to handle Borboleta and I moved to Florence, Italy, to pursue an Master's Degree in Fashion Brand Management from Polimoda International Institute of Fashion Design and Marketing.

ตอนนี้หนูหวานกำลังศึกษาต่อ ปริญญาเอก ด้าน Business Administration ที่ Grenoble Ecole de Management ที่ประเทศฝรั่งเศส พร้อมกับบริการแบรนด์ Borboleta เต็มเวลา

► ทำไม Borboleta ถึงเป็นกิจการเพื่อสังคม ◄

 หนูหวาน และพี่หนูดี พี่สาว เป็นผู้รอดชีวิตจากคลื่นซึนามิ เมื่อปี 2004 และเป็นอาสาสมัครลงพื้นที่

ได้เห็นการสูญเสีย และได้ใช้แรงกายและแรงใจในการช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของผู้บาดเจ็บ

founded the Ocean of Wisdom Foundation in 2007 with a mission to improve the lives of underprivileged students in Thailand. I felt like I was given a second chance in life and I have to start contributing now, not when I retire. The first matter I wanted to tackle is education and nutrition for rural schools. I was quite frustrated because there were so many problems that I wanted to fix, but things were moving quite slowly because we had to rely on donations. Now that I'm also running Borboleta, parts of the proceeds from Borboleta fund programs for the foundation. Currently on top of the breakfast program, we are donating books for the libraries, school supplies, art supplies, medical supplies, and sports equipment to 2,000 students in 16 rural schools around Thailand.  

มาเป็นเพื่อนกันนะคะ

Instagram ส่วนตัวของหนูหวานคือ @veronicarace

Borboleta's Instagram is @borboletabag

ภาษาไทยEnglish